/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $6.50 HKD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The 1st CD of 'Power Bass D Worker Band

    Includes unlimited streaming of 这年头不好混 Ain't No Easy Life! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      $65 HKD or more 

     

about

词曲:董军
Written by: DONG Jun

lyrics

找工作 不容易
所以我干活比较卖力
不迟到 不早退
加班加点我没有脾气
钱老板 有条狗
最近总是盯着我
我怎么做他都不满意
我踢了他一脚
因为他咬了我一口
人民警察把我带走
狗狗却不想放过我
警察局里待了一夜
第二天他才放我走

Finding a job, is not easy,
So I am working extra hard.
I’ve never been late, and I’ve never left early.
I’m not angry with shifts and shifts of overtime.
Boss Qian has a dog,
Which always stared at me these days.
He was angry whatever I did,
Then I kicked his butt,
Because he gave me a nasty bite.
People’s police came take me away,
But the dog wasn’t willing to let me off.
I stayed in the police station for a whole long night,
Released only the next morning.

credits

license

all rights reserved

tags

about

Power Bass D Worker Band 重D音工人乐队 China

Based in Shenzhen, we are a band formed by migrant workers from different provinces in China. In Putonghua, the 'D' sound signifies 'grassroots' and 'Power' means 'heavy' and 'important'. The voices of migrant workers are rarely heard. Music is our voices to the society, calling for decent life and dignity. ... more

contact / help

Contact Power Bass D Worker Band 重D音工人乐队

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Power Bass D Worker Band 重D音工人乐队, you may also like: