We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $6.50 HKD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The 1st CD of 'Power Bass D Worker Band

    Includes unlimited streaming of 这年头不好混 Ain't No Easy Life! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      $65 HKD or more 

     

about

词:改编自工友来子的诗
曲:许多 (北京新工人藝術團)
Lyrics: taken from a poem from fellow worker Lai Zi
Music : XU Duo (Beijing New Workers Art Troupe)

lyrics

深圳好大好大
深圳好冷好冷好冷
深圳也好热好热
深圳没有我的家
我已多年没回家
家里的爹娘还好吗?
我好想回去看看
看看我的爹娘和故乡
记得那年我来到深圳
人生地不熟,磕磕碰碰
坎坎又坷坷
心中的辛酸不知向谁说
一年一年过去啦
我的工作换了一个又一个
钱倒是没有挣多少
委屈却受了一大把

我心中的姑娘
你到底要何时才会出现?
我心中的梦想
已慢慢模糊了
深圳啊深圳
你是否还是我心中的深圳
你难道只是我的驿站
离开你,我又要去何方?
深圳好大好大
深圳好冷好冷好冷
深圳也好热好热
深圳没有我的家
深圳好大好大
深圳好冷好冷好冷
深圳也好热好热
深圳也有我的家
深圳好大好大
深圳好冷好冷好冷
深圳也好热好热
深圳就是我的家

Shenzhen is so big, so big
Shenzhen is so cold, so very cold
Shenzhen is also so hot
Shenzhen has no place for home for me
I have not been back to home for many years
Are my mother and father still doing well?
I want to go home so much
To see my father, my mother,
and the land of my childhood
I remember the year I arrived in Shenzhen
Estranged people and unfamiliar places,
I stumbled and wobbled
So rough and bumpy
I have no one to tell my troubles
Year after year, time goes by
Job to job I swapped one after the other
Money I have gained so little
Grievance however is more than I can count

That girl in my heart
Until when will you show up?
Those dreams in my heart
Slowly blurred away they are
Shenzhen, Ah, Shenzhen
Are you still that Shenzhen in my heart?
Are you only a transit station for me?
If I left you, where else would I wander on?
Shenzhen is so big, so big
Shenzhen is so cold, so very cold
Shenzhen is also so hot
Shenzhen has no place for home for me
Shenzhen is so big, so big
Shenzhen is so cold, so very cold
Shenzhen is also so hot
Shenzhen has a place for home for me too
Shenzhen is so big, so big
Shenzhen is so cold, so very cold
Shenzhen is also so hot
Shenzhen is the place for home for me!

credits

license

all rights reserved

tags

about

Power Bass D Worker Band 重D音工人乐队 China

Based in Shenzhen, we are a band formed by migrant workers from different provinces in China. In Putonghua, the 'D' sound signifies 'grassroots' and 'Power' means 'heavy' and 'important'. The voices of migrant workers are rarely heard. Music is our voices to the society, calling for decent life and dignity. ... more

contact / help

Contact Power Bass D Worker Band 重D音工人乐队

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Power Bass D Worker Band 重D音工人乐队, you may also like: